Griekenland Informatie
 

De Griekse taal

Iedereen die weleens op vakantie is geweest naar Griekenland kent enkele Griekse woorden, zoals: jamas (proost), kalimera (goedemorgen) en efcharistó (bedankt). Het is altijd leuk wanneer u zich een beetje verstaanbaar kunt maken. Op die manier zult u sneller contact kunnen maken met de lokale Griekse bevolking.

De Griekse taal is zeer oud. Er werd al Grieks gesproken vanaf de 15e eeuw voor Christus. De ontwikkeling van het gesproken Grieks liep niet gelijk met die van het Griekse schrift. Allerlei letters en lettercombinaties is men in de loop der tijd anders gaan uitspreken, waardoor de spelling werd aangepast. Dit leidde tot een nogal ingewikkelde spelling, de ie-klank kan in het Grieks bijvoorbeeld op vijf manieren worden weergegeven. Een vereenvoudiging van de spelling zal niet snel worden doorgevoerd, omdat deze door velen wordt beschouwd als symbool voor de ouderdom van de Griekse taal.

Het Grieks heeft geen 26 maar 24 letters en alle klinkers zijn kort en helder. De taal wordt tamelijk snel gesproken en Grieken leggen nauwelijks pauzes tussen de afzonderlijke woorden. Dat maakt het voor anderstaligen moeilijk te horen waar het ene woord ophoudt en het andere woord begint.

Wanneer u het Grieks echt onder de knie wilt krijgen is het aan te raden om een cursus te volgen. Dit kost zowel tijd als inspanning, maar is zeker de moeite waard voor eenieder die ervan houdt regelmatig naar Griekenland te gaan en in contact te komen met mensen van de plaatselijke bevolking. Een cursus Grieks kunt u zelfstandig volgen met behulp van cd’s en leerboeken, maar er zijn in Nederland ook speciale Griekse verenigingen die taalcursussen aanbieden. Om de taal echt goed te leren spreken en schrijven is een meerjarig traject vaak noodzakelijk.
 
Grieks alfabet

  Griekse taal